Empaque global engañoso: ¿De dónde vienen realmente los productos? realmente provienen
Un caso interesante sobre la pregunta: ¿Dónde se fabrica realmente un producto?
Esto es especialmente relevante para las declaraciones aduaneras, las etiquetas de "Hecho en" o las indicaciones de origen.
Ejemplo de unas gafas:
- Montura: fabricada en China.
- Patillas: montadas en Argentina.
- Lentes: insertados en Canadá.
- Montaje final, pruebas, ajuste: en Polonia.
Y ahora la pregunta:
¿Dónde se considera que estas gafas están fabricadas??
Según las normas internacionales de comercio – como el código aduanero de la UE o las directrices de la OMC – el país se considera país de origen donde se lleva a cabo el último procesamiento económicamente significativo.
Estás viendo un contenido de marcador de posición de YouTube. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente botón. Ten en cuenta que al hacerlo compartirás datos con terceros proveedores.
Más informaciónEn este caso, probablemente sería Polonia, si:
- allí se realiza el último cambio sustancial (por ejemplo, ajuste o personalización),
- las gafas se preparan para su uso allí (aseguramiento de la calidad),
- y estos trabajos van más allá de la mera logística o un procesamiento mínimo.
Sin embargo, si las actividades en Polonia son solo superficiales o secundarias, Canadá o incluso China podrían considerarse como país de origen, dependiendo de la evaluación de la autoridad aduanera.
Importante saber:
- La indicación de "Hecho en" está sujeta a regulaciones nacionales. En la UE, "Hecho en Alemania" no está claramente regulado, pero generalmente se interpreta según el principio de origen.
- Para fines aduaneros (por ejemplo, aranceles de importación), el origen es decisivo y debe ser comprobable.
- Las empresas deberían crear certificados de origen, por ejemplo, a través de declaraciones de proveedores o un documento EUR.1.
Y aquí está el problema:
Lo que dice la etiqueta a menudo no es toda la verdad. No rara vez refleja cadenas de suministro complejas, intereses económicos y interpretaciones flexibles de las regulaciones.

En resumen, se puede decir:
Estas gafas son un ejemplo paradigmático del engaño global:
Producidas en todo el mundo, ensambladas en etapas, etiquetadas según normativa - apenas comprensible para los consumidores.
Quien lee „Hecho en“
¿La realidad? Un rompecabezas de cuatro continentes – con una etiqueta que promete mucho, pero dice poco. ¿Qué opinas al respecto?
