Imballaggio globale ingannevole: Dove i prodotti provengono realmente da dove

Un caso interessante sulla domanda: Dove viene realmente prodotto un prodotto?
Questo è particolarmente rilevante per le indicazioni doganali, le etichette "Made in" o le indicazioni di origine.

Esempio di occhiali:

Montatura: fabbricata in Cina.
Astine: assemblate in Argentina.
Lenti: inserite in Canada.
Montaggio finale, test, adattamento: in Polonia.

E ora la domanda:
Dove è considerato questo paio di occhiali come prodotto?

Secondo le norme internazionali sul commercio – come il codice doganale dell'UE o le linee guida dell'OMC – il paese è considerato paese d'origine in cui avviene l'ultima lavorazione economicamente significativa.

Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.

Ulteriori informazioni

Sblocca il contenuto Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti

In questo caso sarebbe probabilmente la Polonia, se:

lì avviene l'ultima modifica sostanziale (ad es. regolazione o personalizzazione),
gli occhiali vengono resi pronti all'uso (garanzia di qualità),
e questi lavori vanno oltre la semplice logistica o lavorazione minima.

Se le attività in Polonia sono solo superficiali o secondarie, il Canada o addirittura la Cina potrebbero essere considerati come paese d'origine – a seconda della valutazione dell'autorità doganale.

Importante sapere:

L'indicazione "Made in" è soggetta a normative nazionali. Nell'UE, "Made in Germany" ad esempio non è chiaramente regolamentato, ma di solito viene interpretato secondo il principio di origine.
Ai fini doganali (ad esempio, dazi all'importazione), l'origine è decisiva – e deve essere documentabile.
Le aziende dovrebbero creare certificati di origine, ad esempio tramite dichiarazioni dei fornitori o un documento EUR.1.

E qui sta il problema:

Ciò che è scritto sull'etichetta spesso non è tutta la verità. Riflette non di rado catene di approvvigionamento complesse, interessi economici – e interpretazioni flessibili delle normative.

Donna indiana con occhiali dorati e appariscenti

In sintesi si può dire:

Questi occhiali sono un esempio lampante di imballaggio ingannevole globale:

Prodotto a livello mondiale, assemblato in fasi, etichettato secondo le normative – per i consumatori è quasi impossibile da decifrare.

Chi legge "Made in" pensa a un'origine chiara.

La realtà? Un puzzle di quattro continenti – con un'etichetta che promette molto, ma rivela poco. Cosa ne pensi?

Donna persiana con occhiali grandi e stravaganti