グローバルな詐欺パッケージ

眼鏡の例:

• フレーム: 中国で製造。
• テンプル: アルゼンチンで組み立て。
• レンズ: カナダで取り付け。
• 最終組み立て、テスト、調整: ポーランドで。

そして今、質問です:
この眼鏡はどこで 製造されたと見なされるのか?

国際貿易規則、例えばEU関税法やWTOの指針によれば、最終的に経済的に重要な加工が行われる国が原産国と見なされます。

この場合、ポーランドが該当するでしょう、 もし:

• そこで最終的な実質的な変更が行われる場合（例えば、調整や個別化）、
• 眼鏡がそこで使用可能にされる場合（品質保証）、
• そしてこれらの作業が単なる物流や最小限の加工を超える場合。

ポーランドでの活動が表面的または副次的なものである場合、カナダや中国が原産国と見なされる可能性があります - 税関当局の評価によります。

知っておくべき重要なこと：

• 「メイド・イン」の表示は国内の規則に従います。EUでは「メイド・イン・ジャーマニー」は明確に規定されていませんが、通常は原産地原則に基づいて解釈されます。
• 税関の目的（例えば、輸入関税）においては、原産地が重要であり、証明可能でなければなりません。
• 企業は、サプライヤーの声明やEUR.1文書などを通じて、原産地証明書を作成するべきです。

そして、ここに問題があります：

ラベルに書かれていることは、しばしば全ての真実ではありません。それは複雑なサプライチェーンや経済的利益、そして規制の柔軟な解釈を反映しています。

要約すると、次のように言えます:

この眼鏡は、グローバルな詐欺パッケージの典型例です：

世界中で生産され、段階的に組み立てられ、規則に従ってラベルが付けられていますが、消費者にはほとんど理解できません。

誰が 「メイド・イン」 を読むと、明確な出所を考えます。

現実？四つの大陸からなるパズル - 多くを約束するラベルが付いているが、ほとんど何も明らかにしない。あなたはどう思いますか？