Įstatymo taikymo sritis
§ 1 Taikymo sritis
(1) Šis įstatymas taikomas, kai Tie Solution GmbH veiklos metu rinkoje pateikiami, eksponuojami arba pirmą kartą naudojami produktai.
(2) Šis įstatymas netaikomas
1. Antikvitetams,
2. naudoti produktai, kurie turi būti atnaujinti arba perdirbti prieš naudojimą, jei ekonominis subjektas informuoja asmenį, kuriam jie yra perduodami, pakankamai apie tai,
3. produktams, kurie jų konstrukcija yra skirti tik naudoti kariniais tikslais,
4.Maisto produktai, pašarai, gyvi augalai ir gyvūnai, žmogaus kilmės produktai ir augalų bei gyvūnų produktai, tiesiogiai susiję su jų būsimu dauginimu,
5. Medicinos prietaisai pagal Europos Parlamento ir Tarybos 2017 m. balandžio 5 d. reglamentą (ES) 2017/745 dėl medicinos prietaisų, kuriuo keičiama Direktyva 2001/83/EB, Reglamentas (EB) Nr. 178/2002 ir Reglamentas (EB) Nr. 1223/2009 ir panaikinamos Tarybos Direktyvos 90/385/EEB ir 93/42/EEB (OL L 117, 5.5.2017, p. 1; OL L 117, 3.5.2019, p. 9; OL L 334, 27.12.2019, p. 165), kuriuo buvo keičiamas Reglamentas (ES) 2020/561 (OL L 130, 24.4.2020, p. 18), taip pat pagal Europos Parlamento ir Tarybos 2017 m. balandžio 5 d. reglamentą (ES) 2017/746 dėl in vitro diagnostikos ir panaikinančiu Direktyvą 98/79/EB ir Komisijos sprendimą 2010/227/ES (OL L 117, 5.5.2017, p. 176; OL L 117, 3.5.2019, p. 11; OL L 334, 27.12.2019, p. 167), galiojančia redakcija,
6. Apimtys, tokios kaip judančios vietovės slėgio indai, pakuotės ir talpyklos, skirtos pavojingų krovinių vežimui, jei jie yra susiję su transporto teisės aktų reikalavimais, ir
7. Augalų apsaugos priemonės, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 1107/2009, kurį priėmė Europos Parlamentas ir Taryba 2009 m. spalio 21 d., dėl augalų apsaugos priemonių įvedimo į rinką ir Direktyvų 79/117/EEB ir 91/414/EEB panaikinimo (OL L 309, 24.11.2009, p. 1; OL L 45, 18.2.2020, p. 81), kuris paskutinį kartą buvo pakeistas Reglamentu (ES) 2019/1009 (OL L 170, 25.6.2019, p. 1).
(3) Šio įstatymo nuostatos netaikomos, jei
1. kitose teisės aktuose yra specialios nuostatos dėl šio įstatymo taikymo produktams ir
2. šie kiti teisės aktai konkrečiai reglamentuoja tam tikrus rinkoje teikimo aspektus.
(4) Šis įstatymas taikomas ir ekskluzyvioje ekonominėje zonoje, atsižvelgiant į Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos nuostatas, patvirtintas 1982 m. gruodžio 10 d. (BGBl. 1994 II S. 1799).
Produktų saugos įstatymas (ProdSG) dėl produktų pateikimo rinkai
§ 2 Sąvokų apibrėžimas
Šio įstatymo prasme
1. Akreditacija yra nacionalinės akreditacijos institucijos patvirtinimas, kad konformiteto vertinimo institucija atitinka harmonizuotų standartų nustatytus reikalavimus ir, jei reikia, papildomus reikalavimus, įskaitant tuos, kurie yra atitinkamuose sektorių akreditavimo sistemose, siekiant atlikti specialią konformiteto vertinimo veiklą,
2. Išdavimas yra produktų demonstravimas ar demonstravimas reklaminiais tikslais,
3. Išdavėjas yra bet kokia fizinė ar juridinė asmenybė, kuri išduoda produktą,
4. Produktų pateikimas Sąjungos rinkai - bet kokia produkto atidavimo Sąjungos rinkai, užmokestį ar nemokamai, siekiant jį platinti, vartoti ar naudoti verslo veikloje,
5. Numatytas naudojimas
a) naudojimas, kuriam produktas yra skirtas pagal asmenį, kuris jį įveda į apyvartą, nurodymus arba
b) viešasis naudojimas, kuris kyla iš produkto konstrukcijos ir išdėstymo.
6. Pilnvarotais - bet kura dabiskā vai juridiskā persona, kas ir reģistrēta Eiropas Savienībā un kuru ražotājs ir rakstiski pilnvarojis veikt noteiktas uzdevumus, kas saistīti ar attiecīgajiem saskaņošanas tiesību aktiem Eiropas Savienībā vai šīs likuma prasībām viņa vārdā,
7. CE marķējums - marķējums, ar kuru ražotājs apliecina, ka produkts atbilst spēkā esošajām prasībām, kas noteiktas Eiropas Savienības saskaņošanas tiesību aktos, kas paredz CE marķējuma uzlikšanu,
8. Importuotojas - bet kokia fizinė ar juridinė asmenų, įsikūrusių Europos Sąjungoje, kuri importuoja produktą.
9. Importas yra produktų pateikimas iš trečiųjų šalių į Sąjungos rinką; naudoti produktai laikomi naujaisiais produktais,
10. rimtas rizikas atvejis, kai produktas kelia pavojų, kurio tikimybė įvykti ir sukelti žalą bei žalos sunkumas, remiantis rizikos vertinimu ir atsižvelgiant į produkto įprastą ir numatomą naudojimą, reikalauja rinkos stebėjimo institucijų greito įsikišimo, net jei rizika neturi tiesioginio poveikio,
11. Užsakymų vykdymo paslaugų teikėjas yra bet kokia fizinė ar juridinė asmenybė, kuri savo veikloje teikia bent dvi iš šių paslaugų: sandėliavimą, pakuotę, adresavimą ir produktų pristatymą, kuriems ji neturi nuosavybės teisių, išskyrus pašto paslaugas, kaip apibrėžta 97/67/EB Direktyvos 2 straipsnio 1 dalyje dėl bendrųjų taisyklių, reglamentuojančių bendrąją vidaus rinką ir gerinant paslaugų kokybę bendrijos pašto paslaugų srityje (OL L 15, 21.1.1998, p. 14; OL L 23, 30.1.1998, p. 39), kuri buvo paskutinį kartą pakeista 2008/6/EB Direktyva (OL L 52, 27.2.2008, p. 3), paketų pristatymo paslaugas, kaip apibrėžta 2018 m. balandžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (ES) 2018/644 dėl tarptautinių paketų pristatymo paslaugų (OL L 112, 2.5.2018, p. 19), ir visus kitus pašto ar krovinių gabenimo paslaugas,
12.GS institucija yra konformiteto vertinimo institucija, kuri gavo teisę suteikti GS ženklą, išduodantį institucijos teisę
13.Pardavėjas yra bet kokia fizinė ar juridinė asmenybė tiekimo grandinėje, kuri pateikia produktą į rinką, išskyrus gamintoją ir importuotoją,
14. harmonizuota norma yra norma, kaip numatyta Reglamento (ES) Nr. 1025/2012, kurį priėmė Europos Parlamentas ir Taryba 2012 m. spalio 25 d., dėl Europos standartizacijos, kuriuo keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB bei Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB bei panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (OL L 316, 14.11.2012, p. 12), kuris buvo pakeistas Direktyva (ES) 2015/1535 (OL L 241, 17.9.2015, p. 1),
15. Gamintojas yra bet kokia fizinė ar juridinė asmenybė, kuri gamina arba leidžia gaminti produktą ir prekiauja juo savo vardu arba savo prekės ženklu; gamintoju laikomas bet kas, kas
a) verslo tikslais savo vardu, prekės ženklu ar kita išskirtinė ženkla žymi produktą ir taip save pristato kaip gamintoją arba
b) perdirbti produktą arba paveikti vartotojo produkto saugos savybes ir tada jį pateikti į rinką,
16. Pateikimas rinkai yra produkto pirmasis pateikimas Sąjungos rinkoje.
17.Konformitätsvertinimas - procedūra, skirta įvertinti, ar produktas, procedūra, paslauga, sistema, asmuo ar vieta atitinka tam tikrus reikalavimus,
18.Konformitätsvertinimo įstatai - įstatai, kurie atlieka konformitätsvertinimo veiklas, įskaitant kalibravimą, patikrą, sertifikavimą ir inspekcijas,
19.notifikuota įstata - konformitätsvertinimo įstata,
a) valdžios institucija, kuri suteikė įgaliojimą, suteikė įgaliojimą atlikti konformiteto vertinimo užduotis, numatytas teisės aktuose, priimtuose pagal 8 straipsnio 1 dalies nuostatas, siekiant įgyvendinti ar vykdyti Europos Sąjungos teisės aktus, ir kuri buvo pranešta Europos Komisijai ir kitoms Europos Sąjungos valstybėms narėms arba
b) Europos Komisijai ir kitoms Europos Sąjungos valstybėms narėms pranešta valstybės narės ar kitos Europos ekonominės erdvės sutarties šalies nurodyta institucija, kuri gali atlikti konformiteto vertinimo užduotis pagal Europos teisės aktą,
20. Notifikacija yra valdžios institucijos, suteikiančios įgaliojimus, pranešimas Europos Komisijai ir kitoms Europos Sąjungos valstybėms narėms, kad konformiteto vertinimo institucija gali atlikti konformiteto vertinimo užduotis, kaip nustatyta pagal Europos Sąjungos teisės aktus, kurie buvo priimti pagal 8 straipsnio 1 dalies nuostatas siekiant įgyvendinti ar vykdyti Europos Sąjungos teisės aktus.
21.Produktas - prekė, medžiaga ar mišinys, pagamintas gamybos procese,
22. Rizika yra pavojingo įvykio įvykimo tikimybė, kuris sukelia žalą, ir galimos žalos sunkumo kombinacija,
23. Rinkos atšaukimas yra bet kokia priemonė, skirta užkirsti kelią produktui, esančiam tiekimo grandinėje, pateikti į Sąjungos rinką,
24. Atšaukimas yra bet kokia priemonė, skirta grąžinti produktą, jau pateiktą galutiniam vartotojui,
25. Vartotojo produktas yra naujas, naudotas arba perdirbtas produktas, skirtas vartotojams arba gali būti naudojamas vartotojų sąlygomis, kurios yra numatytinos pagal protingą nuojautą, net jei jis nėra skirtas jiems; vartotojo produktu laikomas ir produktas, kuris yra prieinamas vartotojai kaip paslaugos dalis,
26. naudojamas, kai produktas gali būti naudojamas pagal paskirtį be papildomų dalių; produktas taip pat yra naudojamas, kai
a)visos dalys, iš kurių jis turėtų būti sudarytas, yra pateikiamos į rinką vienos asmenų,
b)jis turi būti tik pastatytas ar prijungtas arba
c)jis yra pateikiamas į rinką be dalių, kurios paprastai yra atskirai įsigyjamos ir įdedamos naudojant pagal paskirtį,
27. numatoma naudojimo būdas yra produkto naudojimas būdu, kurio nenustatė asmuo, kuris jį pateikia į rinką, tačiau kuris yra numatytas pagal protingą nuovoką,
28. Ekonomikos subjektas - gamintojas, įgaliotas asmuo, importuotojas, pardavėjas, užsakymų vykdymo paslaugų teikėjas ar bet kokia kita fizinė ar juridinė asmenybė, kuri prisiima įsipareigojimus, susijusius su produktų gamyba, jų pateikimu į rinką ar jų įdiegimu pagal atitinkamus teisės aktus.
Tie Solution GmbH remiasi naujausia Federalinio teisingumo ministerijos versija, naujausia redakcija.
