Paketimi global i mashtrimeve: Ku produktet vërtet vijnë
Një rast interesant për pyetjen: Ku prodhohet në të vërtetë një produkt?
Kjo është veçanërisht e rëndësishme për informacionet doganore, etiketat "E bërë në" ose shenjat e origjinës.
Shembulli i një syzeje:
- Kornizë: e prodhuar në Kinë.
- Këllëf: i montuar në Argjentinë.
- Lente: të vendosura në Kanada.
- Montimi përfundimtar, testet, përshtatja: në Poloni.
Dhe tani pyetja:
Ku konsiderohet kjo syze si e prodhuar?
Sipas rregullave ndërkombëtare të tregtisë – siç janë Kodi Doganor i BE-së ose udhëzimet e WTO-së – vendi konsiderohet si vend origjine, ku ndodh përpunimi ekonomikisht thelbësor i fundit.
Ju po shikoni aktualisht një përmbajtje vendoshëse nga YouTube. Për të pasur qasje në përmbajtjen reale, klikoni butonin më poshtë. Ju lutemi vini re se duke e bërë këtë do të ndani të dhënat me ofrues të tretë.
Më shumë informacionNë këtë rast, do të ishte Polonia, nëse:
- aty ndodh ndryshimi substancial i fundit (p.sh. rregullimi ose individualizimi),
- syzet përgatiten për përdorim atje (sigurimi i cilësisë),
- dhe këto punë kalojnë përtej logjistikës së pastër ose përpunimit minimal.
Nëse aktivitetet në Poloni janë vetëm sipërfaqësore ose dytësore, Kanadaja ose madje Kina mund të konsiderohen si vend origjine - në varësi të vlerësimit të autoritetit doganor.
E rëndësishme të dihet:
- Shënimi "Made in" i nënshtrohet rregullave kombëtare. Në BE, "Made in Germany" për shembull, nuk është e rregulluar qartë, por zakonisht interpretohet sipas parimit të origjinës.
- Për qëllime doganore (për shembull, tarifat e importit) origjina është vendimtare - dhe duhet të jetë e provuar.
- Kompani duhet të krijojnë dëshmi origjine, për shembull përmes deklaratave të furnizuesve ose një dokumenti EUR.1.
Dhe këtu qëndron problemi:
Ajo që shkruhet në etiketë shpesh nuk është e gjithë e vërteta. Ajo shpesh pasqyron zinxhirë të ndërlikuar furnizimi, interesa ekonomike – dhe interpretime fleksibile të rregullave.

Në përmbledhje, mund të thuhet:
Ky syze është një shembull tipik i mashtrimit global:
Prodhimi në mbarë botën, i montuar në etapa, etiketuar sipas rregullave – për konsumatorët pothuajse i paqartë.
Kush lexon "Made in" mendon për origjinë të qartë.
Realiteti? Një puzzle nga katër kontinente – me një etiketë që premton shumë, por thotë pak. Çfarë mendon për këtë?
