Sretan Uskrs

Bio je sunčan proljetni dan kada su se stanovnici malog sela Nebeska dolina pripremali za nadolazeći Uskrs. Svuda po selu su se mogli vidjeti znakovi proljeća: cvijeće je cvjetalo u vrtovima, ptice su cvrkutale veselo, a sunce je obasjavalo krajolik toplim, zlatnim svjetlom.

U središtu ovog idiličnog sela živjela je mala kuca Luna. Luna je bila veseli Zlatni retriver s posebno vjernim srcem. Voljela je trčati po poljima i igrati se sa svojim prijateljima. Ali ove godine nešto je bilo drugačije za Lunu. Otkrila je novi dodatak koji je jednostavno voljela: prekrasnu uskršnju maramu koju joj je njena vlasnica poklonila.

Marama je bila u veselim bojama proljeća: nježno zelena, svijetlo žuta i sjajno roza. Na tkanini su bili prikazani mali uskršnji zečevi i šareni uskršnji jaja. Luna se osjećala kao princeza noseći je ponosno oko vrata.

An diesem besonderen Ostermorgen erwachte Luna früh und voller Vorfreude. Sie konnte es kaum erwarten, ihre Freunde zu treffen und gemeinsam das Osterfest zu feiern. Mit ihrem Halstuch um den Hals machte sie sich auf den Weg durch das Dorf und schrie immer wieder „Frohe Ostern“.

Kada je stigla do svojih prijatelja, odmah su bili oduševljeni Luninom maramom. Divili su se šarenim bojama i pitali gdje mogu nabaviti takav lijepi dodatak. Luna je zračila od ponosa i objasnila je da joj je njen vlasnik to napravio. Odmah su njene prijatelje odlučili nositi takve marame kako bi Uskrs bio još svečaniji.

Gemeinsam zogen sie durch das Dorf, trugen stolz ihre Osterhalstücher und verteilten fröhliche Ostergrüße an alle Bewohner. Alle schrien gemeinsam lautstark „Frohe Ostern“. Sie halfen anschließend beim Schmücken der Häuser mit bunten Ostereiern und beim Vorbereiten des Osterfestmahls.

Kada je sunce polako zalazilo i dan se približavao kraju, svi stanovnici sela okupili su se na trgu sela da zapale uskršnju vatru. Luna i njeni prijatelji sjedili su blizu jedno drugome i uživali u toploti vatre. Iznad njih su zvijezde sjajile na nebu, a u zraku je lebdio dodir magije i zahvalnosti za zajednicu i prijateljstvo koje su svi dijelili.

Te noći Luna je sretno i zadovoljno zaspala, sa maramom čvrsto vezanom oko vrata. Znala je da će ovaj Uskrs ostati nezaboravan za nju i njene prijatelje, i već se raduje mnogim drugim avanturama koje će zajedno doživjeti.

Sretan Uskrs želi Luna: Zajedno sjajimo, zajedno slavimo!