Laimingų Velykų

Buvo šviesi pavasario diena, kai mažo kaimo Himelsbach gyventojai ruošėsi artėjančioms Velykoms. Visur kaime buvo matyti pavasario ženklai: gėlės žydėjo soduose, paukščiai džiugiai čiulbėjo, o saulė apšvietė kraštovaizdį šiltu, aukso spalvos šviesa.

Šiame idiliškame kaime gyveno maža šuniukė Luna. Luna buvo linksmas Golden Retriever su ypatingai ištikimu širdimi. Jai labai patiko bėgioti per laukus ir žaisti su savo draugais. Tačiau šiais metais buvo kažkas kitokia Luna. Ji atrado naują aksesuarą, kurį tiesiog pamilo: nuostabų Velykų kaklaraštį, kurį jai padovanojo jos šeimininkė.

Kaklaraštis buvo išlaikytas pavasario linksmais spalvomis: švelnus žalias, šviesus geltonas ir spindintis rožinis. Ant audinio buvo mažų Velykų kiškių ir spalvotų kiaušinių. Luna jautėsi kaip princesė ir su didžiuliu pasididžiavimu nešiojo jį ant savo kaklo.

An diesem besonderen Ostermorgen erwachte Luna früh und voller Vorfreude. Sie konnte es kaum erwarten, ihre Freunde zu treffen und gemeinsam das Osterfest zu feiern. Mit ihrem Halstuch um den Hals machte sie sich auf den Weg durch das Dorf und schrie immer wieder „Frohe Ostern“.

Kai ji pasiekė savo draugus, jie nedelsdami buvo sužavėti Lunos kaklo skara. Jie žavėjosi ryškiais spalvomis ir klausė, kur galėtų įsigyti tokį gražų aksesuarą. Luna švytėjo iš pasididžiavimo ir paaiškino, kad jos šeimininkė jį jai padarė. Jos draugai nedelsdami nusprendė taip pat dėvėti tokius kaklo skarų, kad padarytų Velykas dar šviesesnes.

Gemeinsam zogen sie durch das Dorf, trugen stolz ihre Osterhalstücher und verteilten fröhliche Ostergrüße an alle Bewohner. Alle schrien gemeinsam lautstark „Frohe Ostern“. Sie halfen anschließend beim Schmücken der Häuser mit bunten Ostereiern und beim Vorbereiten des Osterfestmahls.

Kai saulė lėtai leidosi ir diena artėjo prie pabaigos, visi kaimo gyventojai susirinko kaimo aikštėje, kad uždegtų Velykų laužą. Luna ir jos draugai sėdėjo arti vienas kito ir mėgavosi laužo šiluma. Virš jų galvų žibėjo žvaigždės danguje, o ore buvo jaučiamas šiek tiek magijos ir dėkingumo už bendruomenę ir draugystę, kurią jie visi dalinosi tarpusavyje.

Šią naktį Luna laimingai ir patenkinta užmigo, jos kaklas buvo apsuptas glaisto. Ji žinojo, kad šios Velykos jai ir jos draugams liks neabejotinai įsimintinos, ir jau džiaugėsi daugybe kitų nuotykių, kuriuos jie kartu patirs.

Luna linki linksmų Velykų: kartu spindėkime, kartu švęskime!